当前分类:语言文化
找零钱
更新时间: 2009-4-21   来源:   点击数: 82

「お釣を出す」を意味する。「找钱」でもよい。ここで「零钱」は「小銭」を意味する。この「找钱」は以前紹介した「离合词」と呼ばれるもので、間に別の単語を挟むことができる。「○元のお釣を出す」の場合、「找○块钱」と○には金額が入る。

シチュエーション:お釣を渡したり受け取ったりするときに使用される言い回し。もし受け取ったお釣りが違っている場合は、「你找错钱了(お釣を間違えましたよ)」と使用することができる。また、「~にお釣を渡す」という場合は、「我给~找钱」と使用される。また、お金を払ったのにお釣りが来ないときは「你还没找我钱呢(まだお釣りが来ていません)」の表現を使用することができる。
 
共有评论 0 条
对不起,暂时没有内容!

最新文章
 
最热文章