当前分类:语言文化
这样吧
更新时间: 2009-6-4   来源:   点击数: 209

「こうしよう、これはどうだろう」と、何かひらめいた時、意見を言うときに使用される。話し言葉としてよく用いられる。使い方として、基本的に文頭で使用され、その後に自分の意見、考えを述べる(例「这样吧,我带你一起去吧!(こうしよう。私があなたと一緒に行くよ)」)。「这样」は「このように」、「吧」は「~しましょう」と、勧誘の意味を表す。

シチュエーション:何か意見、アイデアがあり、相手の注意を促すときに「这样吧,…」と使用される。例えば、友達と昼食に行く予定だが遅れそうなときに、「这样吧,你先去饭馆帮我点菜吧(こうしよう、先に行って注文しておいてもらえる?)」等のように使用できる。


 
共有评论 0 条
对不起,暂时没有内容!

最新文章
 
最热文章