主に相手の意見を否定する時に使われ、日本語の「違う、そうではない」に当たる。同義語では「不是」、または「哪儿啊」があるが、「不是」よりも否定の意を強調している。改まった場所ではあまり使われないので注意すること。また、「什么呀」の発音において、呀を強く発音しないよう気をつけること。

シチュエーション：尋ねられた内容に対して、否定をするときに使われる。例えば友人に「あなたは韓国人ですね？」と尋ねられたときに、「什么呀，我是日本人（違います、日本人です）」と答えたり、土曜日なのに「今日は金曜日ですね？」などと言われた場合に、「什么呀，今天是星期六（違います、今日は土曜日です）」などと使用することができる。基本的に什么呀の後には自分の意見が述べられる。