「你去哪儿？」の本来の意味は「どこに行くの？」に当たる。
しかしこれが挨拶の一種としても使われることがある。会社など改まった場所では「你好」と挨拶をするのが普通だが、街で友人にあったり、外出しようとしている友人を見かけたりした場合などにこの表現が使われたりする。その場合の返答としては「我出去一下儿（ちょっと外出するだけです）」のように、特に具体的な場所を言わなくてもよい。一般に気心が知れてくると、「你好」の挨拶表現以外にも「(你)去哪儿？」、「(你)吃饭了吗？（食事を済ませた？）」などの表現を使っての挨拶が行なわれる。

シチュエーション：外出先で友人を見かけた場合や、外出する友人を見かけたときなどに使用される。また、外出先から戻ってきた友人に使用する場合は、「你去哪儿了？（どこにって来たの？）」と、過去を意味する「了」を文末につけて使用すること。